Les retraités résidant sur le territoire d´ un autre pays que de celui où ils touchent leur pension

Les retraités résidant sur le territoire d´un autre pays que de celui où ils touchent la pension ont droit au prélèvement complet des soins de santé dans le pays de leur domicile au compte de l´ institution de l´assurance-maladie publique d´un pays où ils touchent leur pension. C´est l´institution de l´assurance-maladie publique qui devient auxiliairement le membre de   raccord recouvrant des frais des soins de santé dans le pays de domicile (s´il y en a plusieurs, il est possible d´en faire un choix libre). Cependant, il y a une condition que le retraité ne doit pas toucher en même temps la pension à l´étranger et la pension dans son pays de domicile. Dans ce dernier cas, il serait soumis aux normes juridiques du pays de domicile et y serait aussi assuré.

Exemple A: Le retraité qui a vécu et a travaillé toute sa vie sur le territoire de la  France  se décide à résider en  République tchèque. Malgré cela, il continue d´être soumis aux normes juridiques françaises et sera assuré en République tchèque. Il aura droit aux soins de santé complets sur le territoire de la République tchèque de même que tous les assurés tchèques avec la seule différence que les frais relatifs aux soins de santé seront remboursés par le système français de l´assurance-maladie publique. Une caisse d´assurance-maladie tchèque choisie par le retraité, où il devra être enregistré, servira d´intermédiaire entre l´ institution de l´assurance-maladie publique française et un médecin tchèque quant à des remboursements. En visitant la France ou un autre pays de la UE ou de l´EEE  (Norvège, Lichtenstein, Islande), le retraité a droit aux soins de santé indispensables.

   Pour pouvoir faire valoir son droit aux soins de santé complets en République tchèque, il doit demander d´abord l´établissement du formulaire E121 auprès de son institution compétente et ultérieurement il doit présenter celui-ci à l´enregistrement auprès d´une caisse d´assurance-maladie tchèque.

Exemple B: Le retraité a travaillé en France et en République tchèque jusqu´à présent. Il touche alors les pensions tchèque et française. Il réside en France et y est aussi assuré pour les cas de maladie. Il se décide à déménager et résider en République tchèque. Comme il touche la pension dans les deux pays, c´est son lieu de domicile en République tchèque qui décidera sur son appartenance aux normes juridiques, et donc à l´assurance-maladie dans ce pays. Il sera donc assuré en République tchèque.